-
1 keine Niederschläge
прил.общ. без осадков -
2 Niederschlag
m -(e)s,..schläge1) осадок; хим. тж. конденсатverheerende Niederschläge — опустошительные осадки; катастрофически большое количество осадков3)seinen Niederschlag in etw. (D) finden — найти своё выражение ( отражение, воплощение) в чём-л.die Ergebnisse der Beratung fanden ihren Niederschlag in einem Bericht — результаты совещания были, изложены ( обобщены) в отчётеdie Unsicherheit findet ihren Niederschlag in zahlreichen Spekulationen der Presse — неуверенность ( неопределённость) находит своё отражение в том, что пресса строит многочисленные догадки -
3 Niederschlag
Niederschlag m -(e)s, ..schläge оса́док; хим. тж. конденса́тNiederschlag m -(e)s, ..schläge pl (атмосфе́рные) оса́дкиkeine Niederschläge без оса́дковleichte [starke] Niederschläge незначи́тельные [оби́льные] оса́дкиradioaktive Niederschläge радиоакти́вные оса́дки (по́сле я́дерного взры́ва)verheerende Niederschläge опустоши́тельные оса́дки; катастрофи́чески большо́е коли́чество оса́дковNiederschläge in Form von Regen оса́дки в ви́де дождя́Niederschlag m -(e)s, ..schläge : seinen Niederschlag in etw. (D) finden найти́ своё́ выраже́ние [отраже́ние, воплоще́ние] в чем-л.die Ergebnisse der Beratung fanden ihren Niederschlag in einem Bericht результа́ты совеща́ния бы́ли изло́жены [обобщены́] в отчё́теdie Unsicherheit findet ihren Niederschlag in zahlreichen Spekulationen der Presse неуве́ренность [неопределё́нность] нахо́дит своё́ отраже́ние в том, что пре́сса стро́ит многочи́сленные дога́дкиNiederschlag m -(e)s, ..schläge нокда́ун (бокс); нока́ут (бокс); перен. пораже́ние; entscheidender Niederschlag нока́ут
См. также в других словарях:
Fällung — (Niederschlagung, Praecipitatio), der Prozeß, durch den aus einer Flüssigkeit auf Zusatz eines gasförmigen, flüssigen oder festen Körpers, des Fällungsmittels, die Ausscheidung eines bis dahin gelöst gewesenen oder sich erst neu bildenden Körpers … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klimadiagramm — von Valencia nach Walter/Lieth Ein Klimadiagramm ist eine grafische Darstellungsform der klimatischen Verhältnisse an einem bestimmten Ort im Jahresverlauf. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sahel-Zone — Die Lage der Sahelzone in Afrika Die Sahelzone, die teils auch nur Sahel genannt wird, ist die in Afrika liegende langgestreckte semiaride Übergangszone vom eigentlichen, sich nördlich anschließenden Wüstengebiet der Sahara bis zur Trocken bzw.… … Deutsch Wikipedia
Sahelzone — Die Lage der Sahelzone in Afrika Die Sahelzone, die teils auch nur Sahel genannt wird, ist die in Afrika liegende langgestreckte semiaride Übergangszone vom eigentlichen, sich nördlich anschließenden Wüstengebiet der Sahara bis zur Trocken bzw.… … Deutsch Wikipedia
Reberziehung — Spaliererziehung in Südtirol Unter einem Erziehungssystem im Weinbau versteht man ein charakteristisches Stockgerüst aus altem Holz, wobei die Pflanzentfernung, das Unterstützungsgerüst (Stecken, Pfähle (Stickel), Spanndrähte u. a.) und der… … Deutsch Wikipedia
Zinkcarbonat — Strukturformel Allgemeines Name … Deutsch Wikipedia
Luxor — Luxor in Hieroglyphen … Deutsch Wikipedia
Verschneite Dächer — Gustave Caillebotte, 1878/79 64,5 × 81 cm Öl auf Leinwand Musée d’Orsay, Paris Verschneite Dächer, auch Blick über Dächer bei Schnee (französisch … Deutsch Wikipedia
Niger — République du Niger Republik Niger … Deutsch Wikipedia
Bitterer Extractivstoff — (Bitterstoff, Chem.), der aus Pflanzen ausziehbare, den bitteren Geschmack derselben bedingende Bestandtheil, als solcher nur dann unterschieden, wenn ihm außer der Bitterkeit keine anderen Haupteigenschaften zukommen; häufig mit Gerbestoff,… … Pierer's Universal-Lexikon
Atacamawüste — Lage der Atacama (gelb) … Deutsch Wikipedia
